Este vocabulario ha sido desarrollado en el contexto de la actuación sobre datos abiertos del proyecto "Plataforma de Gobierno Abierto, Colaborativa e Interoperable" de la "II Convocatoria de Ciudades Inteligentes" del Ministerio de Economía y Empresa lanzada a través de la Entidad Pública Empresarial Red.es adscrita a la Secretaría de estado de Avance Digital de dicho ministerio. El vocabulario de Empleo trabaja sobre la base del buscador de convocatorias de empleo público del portal de la administración general https://administracion.gob.es/pagFront/empleoBecas/empleo/buscadorEmpleo.htm This vocabulary has been developed in the context of the action on open data of the project "Platform of Open, Collaborative and Interoperable Government" of the "II Call for Intelligent Cities" of the Ministry of Economy and Business launched through the Public Business Entity Red.es assigned to the State Secretariat for Digital Advancement of that ministry. The Employment vocabulary works on the basis of the search engine for public employment calls of the general administration portal https://administracion.gob.es/pagFront/empleoBecas/empleo/buscadorEmpleo.htm. Honorio Enrique Crespo Díaz-Alejo - Ayuntamiento de Madrid María Carmen Ruiz Moreno - Ayuntamiento de Madrid María Jesús Fernández Ruiz - Ayuntamiento de Zaragoza María Jesús Gallego San Miguel - Ayuntamiento de Madrid María del Mar Arribas de Andrés - Ayuntamiento de Madrid Red.es Servicio de Informática - Ayuntamiento de Santiago de Compostela Servicio de Innovación y Desarrollo Tecnológico - Ayuntamiento de A Coruña Víctor Morlán Pío - Ayuntamiento de Zaragoza Adolfo Antón Bravo (Ontology Engineering Group - Universidad Politécnica de Madrid) Edna Ruckhaus (Ontology Engineering Group - Universidad Politécnica de Madrid) Oscar Corcho (Ontology Engineering Group - Universidad Politécnica de Madrid, Localidata) Este vocabulario ha sido desarrollado en el contexto de la actuación sobre datos abiertos del proyecto "Plataforma de Gobierno Abierto, Colaborativa e Interoperable" de la "II Convocatoria de Ciudades Inteligentes" del Ministerio de Economía y Empresa lanzada a través de la Entidad Pública Empresarial Red.es adscrita a la Secretaría de estado de Avance Digital de dicho ministerio. This vocabulary is being developed in the context of the action on open data of the project "Platform of Open, Collaborative and Interoperable Government" of the "II Call for Intelligent Cities" of the Ministry of Economy and Enterprise launched through the Public Business Entity Red.es assigned to the Secretariat of State for Digital Progress of the Ministry. http://vocab.ciudadesabiertas.es/def/sector-publico/empleo Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Vocabulario para la representación de datos sobre la oferta pública de empleo Vocabulary for the representation of data on public employment offer. 2020-10-14T00:00:00 1.1.0 2020-06-23T00:00:00 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 Ontology Engineering Group - Universidad Politécnica de Madrid Ontology Engineering Group - Universidad Politécnica de Madrid esempleo Este vocabulario ha sido desarrollado en el contexto de la actuación sobre datos abiertos del proyecto "Plataforma de Gobierno Abierto, Colaborativa e Interoperable" de la "II Convocatoria de Ciudades Inteligentes" del Ministerio de Economía y Empresa lanzada a través de la Entidad Pública Empresarial Red.es adscrita a la Secretaría de estado de Avance Digital de dicho ministerio. This vocabulary has been developed in the context of the action on open data of the project "Platform of Open, Collaborative and Interoperable Government" of the "II Call for Intelligent Cities" of the Ministry of Economy and Enterprise launched through the Public Business Entity Red.es assigned to the Secretariat of State for Digital Advancement of that ministry. 1.0.1 Esta es la versión 1.1 de la ontología de Empleo que resulta de modificaciones a la versión 1.0 relativa a la inclusión de propiedades adicionales requeridas por los ayuntamientos tanto en la oferta de empleo público como de la convocatoria de empleo público. La ontología ha sido implementada en el contexto del proyecto Plataforma de gobierno abierto, colaborativa e interoperable en la que participan los ayuntamientos de Madrid, Zaragoza, Santiago de Compostela y A Coruña. This is version 1.1 of the Employment ontology that results from modifications to version 1.0 regarding the inclusion of additional properties required by municipalities in both the public employment offer and the public employment call. The ontology has been implemented in the context of the project Open, collaborative and interoperable government platform in which the municipalities of Madrid, Zaragoza, Santiago de Compostela and A Coruña participate. Tipo de empleado público: tipo de funcionario y tipo de personal laboral Type of public employee: type of civil servant: subtype of civil servant and subtype of labour force Empleado Público Public employee Grupo profesional: A, B, C o E Professional group: A, B, C or E Grupo profesional Professional group Method of announcement: Competition, Contest or Competition-Public entrance examination Modalidad de la convocatoria: Oposición, Concurso o Concurso-oposición Modalidad Modality Job position corresponding to each shift of presentation: free, stabilization, internal promotion, reserved for some reason Plaza que corresponde a cada turno de presentación: libre, estabilización, promoción interna, reservado por algún motivo Job vacancy per shift Plaza por turno Job vacancies of Public Employment Offer that go to the Calls for Public Employment Plazas de la Oferta de Empleo Público que se concretan en una Convocatoria de Empleo Público plazas a CEP public job vacancies from Job vacancies of the Call for Public Employment that come from a Public Employment Offer Plazas de la Convocatoria de Empleo Público que viene de una Oferta de Empleo Público Public job vacancies from PEO plazas de OEP Donde se publica el anuncio realizado por la administración Where the announcement is published is published in se publica en Shift of presentation: free, stabilization, internal promotion, reserved for some reason Turno de presentación para una plaza: libre, estabilización, promoción interna, reservado por algún motivo Shift of the job vacancy Turno de la Plaza Autonomous Area, Autonomous Community or Autonomous to which the geographic accident or administrative entity belongs Autonomía (Comunidad Autónoma o Ciudad Autónoma) a la que pertenece un fenómeno geográfico o una entidad administrativa. belongs to the autonomous area pertenece a la autonomía Municipality to which the geographic accident or the administrative entity belongs Municipio al que pertenece un fenómeno geográfico o una entidad administrativa. belongs to the municipality pertenece al municipio Province to which the geographic accident or the administrative entity belongs Provincia a la que pertenece un fenómeno geográfico o una entidad administrativa belongs to the province pertenece a la provincia En taxonomía It is in Scheme Relaciona un recurso, como por ejemplo un concepto, con un esquema de conceptos o taxonomía en el que se incluye. Relates a resource (for example a concept) to a concept scheme in which it is included. El identificador único que se usa como una referencia en el sistema local para mantener la compatibilidad hacia atrás. Por ejemplo el CELEX a nivel de la UE o el NOR en Francia. The unique identifier used in a local reference system to maintain backwards compatibility. For examples the CELEX at EU level, or the NOR in France. ID de ELI local id created in v1.0 A description of the resource within a given context. Una descripción del recurso dentro de un contexto dado. Descripción Description An unambiguous reference to the resource within a given context. Referencia inequívoca al recurso dentro de un contexto dado. Identificador Identifier A name given to the resource. Una denominación dada al recurso. Title Título Alternate name, alias or popular name of some Thing. Nombre alternativo, popular o por el que se conoce a algo. Abstract Resumen Alternate name, alias or popular name of some Thing. Nombre alternativo, popular o por el que se conoce a algo. Alternate Name Nombre alternativo La última fecha en la que el trabajo creativo se ha modificado o cuando la fecha del archivo se ha actualizado por un alimentador de datos. The date on which the CreativeWork was most recently modified or when the item's entry was modified within a DataFeed. date of modification fecha de modificación La fecha y hora de publicación en formato ISO 8601 The date and time of publication in ISO 8601 date format date published fecha de publicación El nombre de una entidad. The name of the item. Name Nombre Dirección URL pública donde puedes obtener información de la entidad Public URL where you can get some information from the entity Public URL URL Pública Bases de la convocatoria de empleo público Rules of the call for public employment Bases Rules URL de las bases de la convocatoria de empleo público URL of the rules of the call for public employment. Rules URL URL de las bases URL de la convocatoria de empleo público URL of the public employment call URL convocatoria call URL Disposiciones legales de una convocatoria de empleo público. Legal provisions of a public call for employment. Disposiciones legales Legal provisions Especialidad de la convocatoria, por ejemplo "Industrial/Obras públicas" Public employment call specialty, for example "Industrial/Public Works" especialidad specialty Estado del Plazo de presentación de solicitudes para la convocatoria de empleo público. Puede tomar los valores "abierto", "cerrado", "pendiente", etc. Status of the deadline for the submission of applications for the call for public employment. Can have values "open", "closed", "pending", etc. Deadline status Estado del plazo Date of Approval of the Call or the Offer of public employment. Fecha de aprobación de la convocatoria o de la oferta de empleo público Date of Approval Fecha de aprobación Date of resolution of the call Fecha de resolución de la convocatoria Date of Decision Fecha de resolución Registration Form URL for the call for public employment. URL del formulario de inscripción a la convocatoria de empleo público. Formulario de inscripción Registration Form Call for an extraordinary waiting list Convocatoria para una lista de espera extraordinaria Extraordinary Waiting List Lista de Espera Extraordinaria Number of vacancies Número de plazas convocadas Plazas Vacancies Comments on the public employment call. Observaciones a la convocatoria de empleo público Comments Observaciones Number of places for a certain shift in the public employment call. Número de plazas para un turno determinado de la convocatoria de empleo público. Places per shift Plazas por turno Descricipción de los plazo de apertura de la convocatoria de empleo público. Description of the deadlines for the public employment call deadlines plazos Pruebas selectivas para la convocatoria de empleo público. Selective tests for the call for public employment. Comments Pruebas Requirements for the public employment call Requisitos para la oferta de empelo público Requirements of the Requisitos Administrative Region Región administrativa Governmental Administrative Region Región administrativa gubernamental Municipalidad Municipality Province Provincia El más genérico tipo de trabajo creativo incluidos libros, películas, fotografías, software, etc. The most generic kind of creative work, including books, movies, photographs, software programs, etc. Creative Work Trabajo creativo An electronic file or document Un archivo o documento electrónico Digital Document Documento digital Boletín oficial de la autoridad administrativa Official Gazette of the administrative authority Boletín Oficial Official Gazette Convocatoria de Empleo Público para cubrir plazas que provienen de la Oferta de Empleo Público Public Employment Call that comes from Public Employment Announcement Convocatoria de Empleo Público Public Employment Call Oferta de Empleo Público que realiza la administración para cubrir plazas según las necesidades Public Employment Announcement made by the administration to cover positions according to their needs Oferta de Empleo Público Public Employment Announcement Plaza de trabajo por turno o vía de ingreso a la convocatoria Workplace per shift or way to entry to the call Plaza por turno Workplace per shift 2014-03-28 Comunidad Autónoma o Ciudad Autónoma Autonomía 2014-03-28 Entidad territorial que, dentro del ordenamiento constitucional del Estado español, está dotada de autonomía legislativa y competencias ejecutivas, así como de la facultad de administrarse mediante sus propios representantes [fuente: Diccionario de la lengua española (DRAE) 2011] Comunidad Autónoma 2014-03-28 Un Municipio es el ente local definido en el artículo 140 de la Constitución española y la entidad básica de la organización territorial del Estado según el artículo 1 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local. Tiene personalidad jurídica y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines. La delimitación territorial de Municipio está recogida del REgistro Central de Cartografía del IGN. Su nombre, que se especifica con la propiedad dct:title, es el proporcionado por el Registro de Entidades Locales del Ministerio de Política Territorial, en http://www.ine.es/nomen2/index.do Municipio 2014-03-28 Cada una de las grandes divisiones de un territorio o Estado, sujeta por lo común a una autoridad administrativa [fuente: Diccionario de la lengua española (DRAE) 2011] Entidad local con personalidad jurídica propia, determinada por la agrupación de Municipios y división territorial para el cumplimiento de las actividades del Estado. La delimitación territorial de Provincia está recogida en el Registro Central de Cartografía del IGN [fuente: Modelo de Direcciones de la Administración General del Estado v.2] Su identificador, que se especifica con la propiedad dct:identifier, es el proporcionado por el INE en http://www.ine.es/daco/daco42/codmun/codmun09/09codmun.xls Su nombre, que se especifica con la propiedad dct:title, es el proporcionado por el Registro de Entidades Locales del Ministerio de Política Territorial, en http://www.ine.es/nomen2/index.do Provincia 2004-02-xx Concept Concepto An abstract idea or notion; a unit of thought. Una idea o noción abstracta; una unidad de pensamiento. 2004-02-xx A concept scheme may be defined to include concepts from different sources. Thesauri, classification schemes, subject heading lists, taxonomies, 'folksonomies', and other types of controlled vocabulary are all examples of concept schemes. Concept schemes are also embedded in glossaries and terminologies. Un esquema de conceptos definido para incluir conceptos de distintas fuentes. Concept Scheme Esquema de conceptos A set of concepts, optionally including statements about semantic relationships between those concepts. Empleado público Public Employee Grupo profesional Profesional Group Modalidad Mode Entry shift Turno de ingreso Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. La práctica recomendada es describir la fecha, fecha/hora o periodo de tiempo como se expresa en la propiedad date, de la cual es una subpropiedad. Recommended practice is to describe the date, date/time, or period of time as recommended for the property Date, of which this is a subproperty. http://purl.org/dc/terms/ Date Issued Fecha de emisión Cada escala se corresponde con determinados grupos profesionales. Así se tiene por ejemplo que para los funcionarios de la Escala de Administración General los puestos de trabajo habrán de ser desempeñados por funcionarios técnicos (grupo A1), de gestión (A2), administrativos (C1) o auxiliares (C2) de Administración General. Each scale corresponds to certain professional groups. Thus, for example, for the civil servants of the General Administration Scale, the jobs will have to be carried out by technical (group A1), management (A2), administrative (C1) or auxiliary (C2) General Administration officials. Escala de la administración pública: Habilitación estatal, Administración General, Administración Especial. Cada escala puede divir en subescalas y cada subescala a su vez puede subvididirse en clases. Las escalas y subescalas están normadas según el Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril. Las clases son creadas por cada ayuntamiento. Public administration scale: State Qualification, General Administration, Special Administration. Each scale can be divided into subscales and each subscale in turn can be subdivided into classes. The scales and subscales are regulated according to Royal Legislative Decree 781/1986, of April 18. Classes are created by each city council. escala scale