iešvuođat egenskaper ominaisuudet properties YSO - Yleinen suomalainen ontologia YSO - Almmolaš suopmelaš ontologiija YSO - General Finnish ontology ALLFO - Allmän finländsk ontologi Nationalbiblioteket i Finland Kansalliskirjasto Álbmotgirjerádju National Library of Finland Nationalbiblioteket i Finland The Finnish Terminology Centre TSK Semantic Computing Research Group (SeCo) National Library of Finland Sanastokeskus TSK Semanttisen laskennan tutkimusryhmä (SeCo) Forskningsgruppen för semantisk beräkning (SeCo) Kansalliskirjasto Terminologicentralen TSK YSO vuođđuduvvá almmolaš suopmelaš áššesátnerádjui (YSA) ja almmolaš ruoŧagielat tesaurusii (Allärs). ALLFO grundar sig på den allmänna finländska tesaurusen YSA och dess svenskspråkiga motsvarighet Allärs. YSO pohjautuu yleiseen suomalaiseen asiasanastoon (YSA) sekä yleiseen ruotsinkieliseen tesaurukseen (Allärs). dáhpáhusat ja doaibma händelser och handling tapahtumat ja toiminta events and action objeavttat entiteter oliot objects ALLFO - Allmän finländsk ontologi YSO - General Finnish ontology YSO - Yleinen suomalainen ontologia YSO - Almmolaš suopmelaš ontologiija Allmän finländsk ontologi - ALLFO är en fyrspråkig ontologi som innehåller främst allmänbegrepp. ALLFO är uppbyggd utifrån de innehållsbeskrivningens behov och begreppsapparater som finns inom den finländska kulturkretsen. Ontologin är avsedd att användas särskilt när ämnesområdena för materialet som ska beskrivas är mångsidiga. ALLFO är till sin struktur en hierarkisk helhet, som grundar sig på över- och underordnade relationer mellan begrepp. Utöver de hierarkiska relationerna finns också associativa och del- helhetsrelationer. Varje begrepp i ALLFO hör till en eller flera tematiska grupper. En del av begreppen hör dessutom till en egen grupperande begreppshelhet (t.ex. kläder enligt material). Begreppen i ALLFO är, i enlighet med tesaurusstandarderna, oftast substantiv i pluralform. I singularform står t.ex. ämnesord, abstrakta begrepp och termer som beskriver aktivitet. En del termer har olika betydelser i singular- och pluralform, t.ex. ordet balett hänvisar till en konstform och baletter till enskilda konstverk. Geografiska namn finns i en separat vokabulär, <a href="http://finto.fi/yso-paikat/sv/?clang=sv">ALLFO-orter.</a> ALLFO baserar sig på Allärs - Allmän tesaurus på svenska och YSA - Yleinen suomalainen asiasanasto. I anslutning till begreppen i ALLFO anges länkar till motsvarande termer i Allärs och YSA. Därtill är ontologin länkad till Kongressbibliotekets tesaurus (Library of Congress Subject Headings, LCSH). <a href="https://www.kiwi.fi/display/Finto/YSOn+tietomalli">Datamodell för ALLFO</a> Du kan föreslå nya begrepp till ALLFO med förslagsblanketten längst ner på den här sidan. Du kan också föreslå ändringar till ALLFO-begrepp via den ändringsblankett som finns på varje ALLFO-begreppssida. Begreppsförslag som är under behandling finns också <a href="../yse/sv">i Finto</a>. General Finnish Ontology YSO is a quadrilingual ontology consisting mainly of general concepts. YSO has been founded on the basis of concepts in Finnish cultural sphere. As an indexing tool it is best applicable when indexed material is interdiscliplinary and its themes vary to a great extent. YSO's hierarchical construction is founded on parent-child relationships. In addition to this, some concepts are supplemented with associative and part-whole relations. Each concept in YSO is issued to at least one thematic group and some concepts have also been grouped with a non-hierarchical collection label (such as "clothes by materials"). Following the international standards for thesauri, the terms for concepts are usually plural nouns. Terms in singular are usually mass nouns or terms referring to actions or abstract concepts. Some terms carry a different meaning when used in plural and in singular. For example, ballet refers to an art form and ballets to individual works of art. Place names are contained in a separate ontology, <a href="http://finto.fi/yso-paikat/en/">YSO places.</a> YSO is based on General Finnish Thesaurus (YSA) and General Finnish Thesaurus in Swedish (Allärs). Concepts in YSO and concepts in YSA and Allärs have been linked to each other with equivalence relationships. YSO has also been linked to Library of Congress Subject Headings (LCSH). Yleinen suomalainen ontologia YSO on nelikielinen, etupäässä yleiskäsitteistä koostuva ontologia. YSO on rakennettu suomalaisen kulttuuripiirin sisällönkuvailutarpeiden ja käsitteistön pohjalta, ja se on tarkoitettu käytettäväksi kuvailuun erityisesti silloin, kun kuvailtavien aineistojen aihealueet ovat monipuolisia. YSO on rakenteeltaan hierarkkinen kokonaisuus, joka perustuu käsitteiden välisille yläkäsite-alakäsite-suhteille. Hierarkiasuhteiden lisäksi YSOssa on assosiatiivisia ja osa-kokonaisuussuhteita. Jokainen YSOn käsite kuuluu yhteen tai useampaan temaattiseen ryhmään. Osa käsitteistä kuuluu lisäksi omaan ryhmittelevään käsitekokonaisuuteensa (esim. ”vaatteet materiaalin mukaan”). YSOn käsitteiden termit ovat tesaurusstandardien mukaisesti useimmiten monikkomuotoisia substantiiveja. Yksikössä esitetään esim. ainesanat sekä abstrakteja käsitteitä ja toimintaa kuvaavat termit. Joillain termeillä on yksikkö- ja monikkomuodossa eri merkitys, esim. termi baletti viittaa taidemuotoon ja baletit yksittäisiin taideteoksiin. Paikannimet sisältyvät erilliseen <a href="http://finto.fi/yso-paikat/fi/">YSO-paikat-sanastoon.</a> YSO pohjautuu yleiseen suomalaiseen asiasanastoon (YSA) sekä yleiseen ruotsinkieliseen tesaurukseen (Allärs). YSOn käsitteille on määritelty vastaavuussuhteet YSAn ja Allärsin käsitteisiin. YSO on lisäksi linkitetty Yhdysvaltain Kongressin kirjaston asiasanastoon (Library of Congress Subject Headings, LCSH). <a href="https://www.kiwi.fi/display/Finto/YSOn+tietomalli">YSOn tietomalli</a> Voit ehdottaa uusia käsitteitä YSOon sivun alalaidasta löytyvällä lomakkeella. Jos haluat ehdottaa muutosta YSOn käsitteeseen, muutosehdotuslomake löytyy käsitteen tietojen yhteydestä. Käsittelyssä olevia käsite-ehdotuksia voit selata <a href="../yse/fi">myös Fintossa</a>. Almmolaš suopmelaš ontologiija YSO lea njealjegielat, váldoáššis oktasašdoahpagiid sisdoalli ontologiija. YSO lea huksejuvvon suopmelaš kulturbire sisdoaluid govvideami dárbbuid ja doahpagiid vuođul, ja dat heive govvidanbargui erenomážit dalle, go govviduvvon materiálain leat máŋggabealat fáttát. YSO lea hierarkiijalaš ollisvuohta, mii vuođđuduvvá doahpagiid gaskasaš badjedoaba-vuolledoaba-gaskavuođaide. Hierarkiijagaskavuođaid lassin YSOs leat assosiatiiva ja oasse-ollisvuohtagaskavuođat. Juohke YSO-doaba gullá ovtta dahje máŋgga temáhtalaš jovkui. Dan lassin oassi doahpagiin gullá iežas doabaollisvuhtii (omd. “biktasat materiála mielde”). YSO doahpagiid tearpmat leat tesaurusstandárddaid mielde dávjá substantiivvat máŋggaidlogus. Ovttaidlogus leat omd. ávnnassánit ja abstrákta doahpagiid ja doaimma govvideaddji tearpmat. Muhtin tearpmain lea ovttaid- ja máŋggaidlogus sierra mearkkašupmi, omd. tearbma baleahtta čujuha dáiddahápmái ja baleahtat ovttaskas dáiddadujiide. Báikenamat gullet sierra <a href="http://finto.fi/yso-paikat/fi/"> YSO-báikkit-sátnerádjui.</a> YSO vuođđuduvvá almmolaš suopmelaš áššesátnerádjui (YSA) ja almmolaš ruoŧagielat tesaurusii (Allärs). YSO-doahpagiidda leat meroštallon vástideaddjigaskavuođat YSA ja Allärsa doahpagiidda. YSO lea lassin liŋkejuvvon Amerihká Kongreassa girjeráju áššesátnerádjui (Library of Congress Subject Headings, LCSH). <a href="https://www.kiwi.fi/display/Finto/YSOn+tietomalli">YSO diehtomálle</a> Tearpmain, main lea suopmanvariašuvdna, lea YSO jorgaleaddji válljen vuosttamužžan iežas suopmana mielde tearpma ja lasihan eará molssaeavttuid stivrentearbman. Buot suopmanvariánttat eai vealttakeahttá gávdno gokčevaččat sátnerájus. Válljejupmi lea dahkkon teknihkalaš sivaid dihte, iige dat muital mange hámi buoretvuođas dahje virggálašvuođas. Sámegielaid normeren- ja tearbmabarggus vástida <a href="https://www.giella.org">Sámi Giellagáldu</a>. Rávvagiid evttohusaid dahkamii gávnnat vulobealde. Sáhtát evttohit ođđa doahpagiid YSOi skoviin, mii gávdno siiddu vuolleravddas. Juos háliidat evttohit rievdadusa YSO-doahpagii, rievdadusskovvi gávdno doahpaga dieđuid oktavuođas. Gieđahallanvuloš doabaevttohusaid sáhttá bláđet <a href="../yse/fi">maiddái Fintos</a>. Library of Congress Subject Headings 2025-04-18T00:29:59+00:00 oktasašdoahpagat allmänbegrepp yleiskäsitteet general concepts