Ontologie per gli Apparati IoT Urbani - Modulo Electric Mobility
type: Ontology
version IRI: http://www.w3id.org/urban-iot/electric/1.0.1
imports: http://www.w3id.org/urban-iot/core/1.0.1
contributor: Area Pianificazione e Monitoraggio (AMAT Milano)
contributor: Direzione Mobilità e Trasporti - Area Pianificazione e Programmazione Mobilità (Comune di Milano)
contributor: Direzione Sistemi Informativi ed Agenda Digitale - Area Gestione ed Integrazione Dati (Comune di Milano)
creator: Ilaria Baroni (Cefriel)
creator: Irene Celino (Cefriel)
creator: Mario Scrocca (Cefriel)
publisher: Comune di Milano
rights: Copyright Comune di Milano, 2020
title: Urban IoT Ontologies - Electric Mobility Module @en
bibliographic citation: Comune di Milano. Urban IoT Ontologies - Electric Mobility Module (v1.0.1). http://www.w3id.org/urban-iot/electric
license: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
preferred namespace prefix: uiote
preferred namespace uri: http://www.w3id.org/urban-iot/electric#
comment: Electric Mobility module of the suite of ontologies for urban IoT devices. @en
comment: Modulo Electric Mobility delle ontologie per gli apparati IoT urbani.
version info: v1.0.1

stato dell'EVSE
type: ObjectProperty
domain: Stato della Colonnina di Ricarica
range: Class
  intersection of: Concept
  intersection of: Restriction
    on property: inScheme
    has value: Stato Colonnina di Ricarica
comment: Associazioni a possibili stati in cui una Colonnina per la Ricarica Veicoli Elettrici (EVSE) può trovarsi.
comment: Connection to possible states for an EVSE (Electric Vehicle Supply Equipment). @en
label: EVSE state @en

ricarica abilitata da
type: ObjectProperty
sub property of: sessionEnabledBy
inverse of: abilita la ricarica
domain: Sessione di Ricarica
range: Servizio di Ricarica
comment: Associa una Stazione di Ricarica ad un Servizio di Ricarica che l'abilita.
comment: Associates a Charging Station to a Charging Service which enabled it. @en
label: charging enabled by @en

ricarica effettuata da
type: ObjectProperty
sub property of: sessionPerformedBy
inverse of: opera ricarica
domain: Sessione di Ricarica
range: ServicePrivateUser
comment: Associa una Sessione di Ricarica all'Utente Privato del Servizio che la esegue.
comment: Associates a Charging Session with a Service Private User who performs the Session. @en
label: charging performed by @en

stazione di ricarica usata in
type: ObjectProperty
sub property of: resourceUsedIn
inverse of: stazione di ricarica utilizzata
domain: Stazione di Ricarica
range: Sessione di Ricarica
comment: Associa una Stazione di Ricarica ad una Sessione di Ricarica che la utilizza.
comment: Associates a Charging Station to a Charging Session where the Station is used. @en
label: charging station used in @en

abilita la ricarica
type: ObjectProperty
sub property of: enablesSession
domain: Servizio di Ricarica
range: Sessione di Ricarica
comment: A Charging Service can enable Charging Sessions @en
comment: Un Servizio di Ricarica abilita Sessioni di Ricarica.
label: enables charging @en

ha un metodo di accesso alla ricarica
type: ObjectProperty
domain: Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE)
range: Class
  intersection of: Concept
  intersection of: Restriction
    on property: inScheme
    has value: Metodo di Accesso alla Ricarica
comment: Association for an Electric Vehicle Supply Equipment (EVSE) to possible methods to activate the charge. @en
comment: Associazione di una Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE) a possibili metodi per attivare la ricarica.
label: has charge access method @en

ha un'offerta di ricarica
type: ObjectProperty
domain: Stazione di Ricarica
range: Tariffa per Servizi di Ricarica
comment: Associates a Charging Station to a Charging Offer. @en
comment: Associazine tra una Stazione di Ricarica e un'Offerta di Ricarica.
label: has charging service offer @en

possiede una stazione di ricarica
type: ObjectProperty
domain: Stazione di Ricarica
range: Organization
comment: Associa una Organizzazione a una Stazione di Ricarica, dove l'Organizzazione possiede la Stazione.
comment: Associates an Organization with a Charging Station, where the Organization owns the Station. @en
label: has charging station owner @en

ha un connettore
type: ObjectProperty
inverse of: è connettore di
domain: Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE)
range: Connettore
comment: Associa un Connettore ad una Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE).
comment: Associates a Connector to an Electric Vehicle Supply Equipment (EVSE). @en
label: has connector @en

ha un EVSE
type: ObjectProperty
inverse of: è EVSE di
domain: Stazione di Ricarica
range: Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE)
comment: Associa una Stazione di Ricarica a una Colonnina per la Ricarica di Veicoli Elettrici (EVSE).
comment: Associates a Charging Station to an Electric Vehicle Supply Equipment (EVSE). @en
label: has EVSE @en

ha una categoria di ricarica per EVSE
type: ObjectProperty
domain: Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE)
range: Class
  intersection of: Concept
  intersection of: Restriction
    on property: inScheme
    has value: Categoria di ricarica EVSE
comment: Associa una Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettirci (EVSE) alle possibili categorie di ricarica.
comment: Associates a Electric Vehicle Supply Equipment (EVSE) to the possible charge categories. @en
label: has EVSE Charge Category @en

ha punti di interesse vicini
type: ObjectProperty
domain: Stazione di Ricarica
range: Place
comment: Associa una Stazione di Ricarica ai possibili punti di interesse in zona, rappresentati come Luogo.
comment: Associates a Charging station with the possible point of interest near by, represented as Place. @en
label: has facility near by @en

ha restrizioni di parcheggio
type: ObjectProperty
domain: Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE)
range: Class
  intersection of: Concept
  intersection of: Restriction
    on property: inScheme
    has value: Restrizione Parcheggio
comment: Associa una Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE) a possibili restrizioni di sosta per poter sfruttare il servizio.
comment: Associates an Electric Vehicle Supply Equipment (EVSE) to possible parking restrictions to use the charging service. @en
label: has parking restriction @en

ha tipi di alimentazione
type: ObjectProperty
domain: Connettore
range: Class
  intersection of: Concept
  intersection of: Restriction
    on property: inScheme
    has value: Tipo di Alimentazione
comment: Associa un Connettore ai possibili tipi di alimentazione.
comment: Associates a Connector to possible power supplies. @en
label: has power supply @en

ha standard
type: ObjectProperty
domain: Connettore
range: Tipo di Presa
comment: Associa un Connettore ai possibili standard di prese.
comment: Associates a Connector to possible standard. @en
label: has standard @en

ha un sub operatore di ricarica
type: ObjectProperty
domain: Stazione di Ricarica
range: Organization
comment: Associa una Stazione di Ricarica a un possibile sub operatore, identificato come Organizzazione.
comment: Associates a Charging Station to a possible sub operator, identified as an Organization. @en
label: has sub charge point operator @en

è connettore di
type: ObjectProperty
domain: Connettore
range: Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE)
comment: Associa un Connettore ad una Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE).
comment: Associates a Connector to an Electric Vehicle Supply Equipment (EVSE). @en
label: is connector of @en

è EVSE di
type: ObjectProperty
domain: Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE)
range: Stazione di Ricarica
comment: Associa una Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE) ad una Stazione di Ricarica.
comment: Associates an Electric Vehicle Supply Equipment (EVSE) to a Charging Station. @en
label: is EVSE of @en

rende la stazione disponibile
type: ObjectProperty
sub property of: makesAvailable
inverse of: stazione resa disponibile da
domain: Servizio di Ricarica
range: Stazione di Ricarica
comment: Associa un Servizio di Ricarica ad una Stazione di Ricarica, resa disponibile dal servizio.
comment: Associates a Charging Service to a Charging Station, made available by the Service. @en
label: makes station available @en

operato da
type: ObjectProperty
inverse of: opera
domain: Stazione di Ricarica
range: Operatore del Punto di Ricarica
comment: Associa una Stazione di Ricarica all'Operatore del Punto di Ricarica che l'aziona dal punto di vista dell'erogazione di elettricità.
comment: Associates a Charging Station to a Charge Point Operator who operates it allowing the electricity supply. @en
label: operated by @en

opera
type: ObjectProperty
domain: Operatore del Punto di Ricarica
range: Stazione di Ricarica
comment: Associa un Operatore del Punto di Ricarica ad una Stazione di Ricarica, che viene azionata dall'Operatore.
comment: Associates a Chage Point Operator to a Charging Station, which is operated by the Operator. @en
label: operates @en

opera sessione
type: ObjectProperty
inverse of: sessione operata da
domain: Operatore del Punto di Ricarica
range: Sessione di Ricarica
comment: Associa un Operatore Punto del Ricarica ad una Sessione di Ricarica che lo coinvolge.
comment: Associates a Charge Point Operator to a Charging Session which involves him. @en
label: operates session @en

opera ricarica
type: ObjectProperty
sub property of: performsSession
domain: ServicePrivateUser
range: Sessione di Ricarica
comment: Associa un Utente Privato del Servizio ad una Sessione di Ricarica, eseguita dall'Utente stesso.
comment: Associates a Service Private User to a Charging Session, perfrmed by the User. @en
label: performs charging @en

offre servizio di ricarica
type: ObjectProperty
domain: Gestore di Servizi per la Ricarica Elettica
range: Servizio di Ricarica
comment: Associa un Gestore di Servizi per la Mobilità Elettrica ad un Servizio di Ricarica che fornisce.
comment: Associates an eMobility Service Provider to a Charging Service provided by him. @en
label: provides charging service @en

sessione operata da
type: ObjectProperty
domain: Sessione di Ricarica
range: Operatore del Punto di Ricarica
comment: Associa una Sessione di Ricarica all'Operatore del Punto di Ricarica che aziona l'erogazione di corrente.
comment: Associates a Charging Session to the Charge Point Operator who operates the electricity supply. @en
label: session operated by @en

stazione resa disponibile da
type: ObjectProperty
sub property of: madeAvailableBy
domain: Stazione di Ricarica
range: Servizio di Ricarica
comment: Associa una determinata Stazione di Ricarica che è stata resa disponibile da un determinato Servizio di Ricarica.
comment: Connect a specific Charging Station which is made available by a charging service. @en
label: station made available by @en

connettore utilizzato
type: ObjectProperty
domain: Sessione di Ricarica
range: Connettore
comment: Associa una Sessione di Ricarica ad un Connettore che viene utilizzato durante la Sessione.
comment: Associates a Charging Session to a Connector which is used during the Session. @en
label: used connector @en

EVSE utilizzato
type: ObjectProperty
domain: Sessione di Ricarica
range: Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE)
comment: Associa una Sessione di Ricarica ad una Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE), che viene utilizzata durante la Sessione.
comment: Associates a Charging Session to an Electric Vehicle Supply Equipment (EVSE) which is used during the Session. @en
label: used EVSE @en

stazione di ricarica utilizzata
type: ObjectProperty
sub property of: usesResource
domain: Sessione di Ricarica
range: Stazione di Ricarica
comment: Associa una Sessione di Ricarica ad una Stazione di Ricarica, utilizzata durante la Sessione.
comment: Associates a Charging Session to a Charging Station, which is used during the Session. @en
label: uses charging station @en

immagine
type: DatatypeProperty
usage note: Literal datatype xsd:anyURI. @en
label: image @en

ricarica durante la chiusura
type: DatatypeProperty
domain: Stazione di Ricarica
range: boolean
comment: Charging time during the closure of the service. @en
comment: Tempo di ricarica trascorso durante la chiusura del servizio.
label: charging during closure @en

durata sessione di ricarica
type: DatatypeProperty
sub property of: duration
domain: Sessione di Ricarica
range: int
comment: Indica la durata di una determinata Sessione di Ricarica.
comment: Indicates the duration of a Charging Session. @en
label: charging session duration @en

numero di piano
type: DatatypeProperty
domain: Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE)
range: int
comment: Floore level where the Electric Vehicle Supply Equimpment (EVSE) is installed. @en
comment: Piano al quale è installata la colonnina di ricarica per veicoli elettrici (EVSE).
label: floor level @en

è privata
type: DatatypeProperty
domain: Stazione di Ricarica
range: boolean
comment: Indica se una Stazione di Ricarica sia privata o pubblica.
comment: Indicates if a Charging Station is private or public. @en
label: is private @en

massimo amperaggio in A
type: DatatypeProperty
domain: Connettore
range: double
comment: Indica il massimo amperaggio in Ampere per un Connettore.
comment: It is the maximum amperage expressed in Ampere for a Connector. @en
label: max amperage in A @en

massima potenza in kW
type: DatatypeProperty
domain: Connettore
range: double
comment: Indica la massima potenza in kWatt per un Connettore.
comment: It is the maximum power expressed in kWatt for a Connector. @en
label: max power in kW @en

massimo voltaggio in V
type: DatatypeProperty
domain: Connettore
range: double
comment: Indica il massimo voltaggio in Volt per un Connettore.
comment: It is the maximum voltage expressed in Volt for a Connector. @en
label: max voltage in V @en

minimo amperaggio in A
type: DatatypeProperty
domain: Connettore
range: double
comment: Indica il minimo amperaggio in Ampere per un Connettore.
comment: It is the minimum amperage expressed in Ampere for a Connector. @en
label: min amperage in A @en

minima potenza in kW
type: DatatypeProperty
domain: Connettore
range: double
comment: Indica la minima potenza in kWatt per un Connettore.
comment: It is the minimum power expressed in kWatt for a Connector. @en
label: min power in kW @en

minimo voltaggio in V
type: DatatypeProperty
domain: Connettore
range: double
comment: Indica il minimo voltaggio in Volt per un Connettore.
comment: It is the minimum voltage expressed in Volt for a Connector. @en
label: min voltage in V @en

prezzo al kWh di ricarica
type: DatatypeProperty
sub property of: price
domain: Tariffa per Servizi di Ricarica
range: double
comment: Prezzo espresso in base ai kWh di ricarica.
comment: Price expressed per kWh of charge. @en
label: price per kWh charge @en

prezzo al minuto di ricarica
type: DatatypeProperty
sub property of: price
domain: Tariffa per Servizi di Ricarica
range: double
comment: Prezzo espresso in base ai minuti di ricarica.
comment: Price expressed per minutes of charge. @en
label: price per minute charge @en

prezzo al minuto di parcheggio
type: DatatypeProperty
sub property of: price
domain: Tariffa per Servizi di Ricarica
range: double
comment: Prezzo espresso in base ai minuti di parcheggio.
comment: Price expressed per minute of parking. @en
label: price per minute parking @en

prezzo per mese di ricarica
type: DatatypeProperty
sub property of: price
domain: Tariffa per Servizi di Ricarica
range: double
comment: Prezzo espresso in base al mese per ricarica.
comment: Price expressed per month of charge. @en
label: price per month charge @en

fornisce cavo
type: DatatypeProperty
domain: Connettore
range: boolean
comment: Indica la presenza di cavo o meno, per un Connettore.
comment: Indicates the presence of a cable for the Connector. @en
label: provides cable @en

tempo di ricarica in minuti
type: DatatypeProperty
domain: Sessione di Ricarica
range: int
comment: Indica il tempo di ricarica in minuti per una Sessione di Ricarica.
comment: Indicates the charging time expressed in minutes for a Charging Session. @en
label: recharge time in min @en

utente registrato
type: DatatypeProperty
domain: Sessione di Ricarica
range: boolean
comment: Indica se la Sessione di Ricarica è stata eseguita da un utente registrato o meno.
comment: Indicates if a Charging Session is performed by a registered user or not. @en
label: registered user @en

sorgenti rinnovabili
type: DatatypeProperty
domain: Stazione di Ricarica
range: boolean
comment: Informa rispetto all'uitilizzo di sorgenti di elettricità rinnovabili per una data Sessione di Ricarica.
comment: Provides information on the usage of renewable sources for a Charging Session. @en
label: renewable sources @en

energia totale
type: DatatypeProperty
domain: Sessione di Ricarica
range: double
comment: Energia totale erogata durante una Sessione di Ricarica.
comment: Total energy supplied during a Charging Session. @en
label: total energy @en

Tipo di Presa
type: Class
usage note: Tipi di prese standard che può avere un connettore.
label: Plug Type @en

Operatore del Punto di Ricarica
type: Class
subclass of: Organization
comment: Organization that manages the supply of electricity in the Charging Stations. @en
comment: Organizzazione che gestisce l'erogazione di corrente presso le Stazioni di Ricarica.
label: Charge Point Operator @en

Servizio di Ricarica
type: Class
subclass of: Service
comment: Service operated by an eMobility Service Provider, with the purpose to manage the use of Electric Vehicle Supply Equipments (EVSE). @en
comment: Servizio operato da un Gestore di Servizi per la ricarica elettrica, con il fine di gestire l'utilizzo di Colonnine di Ricarica (EVSE).
label: Charging Service @en

Tariffa per Servizi di Ricarica
type: Class
subclass of: Offer
comment: Tariff offered to charge services Users. @en
comment: Tariffa offerta agli Utenti dei Servizi di Ricarica.
label: Charging Service Offer @en

Sessione di Ricarica
type: Class
subclass of: UsageSession
comment: Session where a\n user asks to a charge for his vehicle, with all the information related to this activity. @en
comment: Sessione dove un utente richiede la carica del proprio veicolo, con tutte le informazioni collegate a questa attività.
label: Charging Session @en

Stazione di Ricarica
type: Class
subclass of: MobilityStation
subclass of: ServiceResource
comment: Luogo dove si possono ricaricare veicoli elettrici, comprensivo sia di Colonnine di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE) che delle aree di sosta per lasciare il veicolo durante la ricarica.
comment: Place where it is possible to recharge vehicles, that includes both Electric Vehicle Supply Equipments (EVSE) and the parking areas to allow the vehicle stop during the charging activity. @en
label: Charging Station @en

Connettore
type: Class
comment: Connector related to an Electric Vehicle Supply Equipment (EVSE). @en
comment: Connettore collegato a una Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE).
label: Connector @en

Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici (EVSE)
type: Class
subclass of: Sensor
comment: Colonnina di Ricarica (EVSE) messa a disposizione per la ricarica di veicoli elettrici.
comment: Electric Vehicle Supply Equipment (EVSE) available for charging vehicles. @en
label: Electric Vehicle Supply Equipment (EVSE) @en

Stato della Colonnina di Ricarica
type: Class
subclass of: SensorRecord
comment: Registration status for the Electric Vehicle Supply Equipment (EVSE): in charge, available, inoperative, ecc. @en
comment: Registrazione dello stato in cui si trova nei vari momenti la Colonnina di Ricarica (EVSE): in carica, disponibile, inattiva, etc.
label: Electric Vehicle Supply Equipment Record @en

Gestore di Servizi per la Ricarica Elettica
type: Class
subclass of: Organization
comment: Organization which offers the Charging Service @en
comment: Organizzazione che fornisce il Servizio di Ricarica.
label: eMobility Service Provider @en

Categoria di ricarica EVSE
type: NamedIndividual
type: ConceptScheme
comment: Categoria di ricarica per colonnine di ricarica.
comment: Electric Mobility EVSE Charge Category. @en
label: EVSE Charge Category @en

Stato Colonnina di Ricarica
type: NamedIndividual
type: ConceptScheme
comment: State for Electric Vehicle Supply Equipment. @en
comment: Stato della Colonnina di Ricarica per Veicoli Elettrici.
label: EVSE state @en

Metodo di Accesso alla Ricarica
type: NamedIndividual
type: ConceptScheme
comment: Electric Mobility Charge Vehicles Access Method. @en
comment: Metodo di accesso per ricarica di veicoli nella mobilità elettrica.
label: Charge Vehicles Access Method @en

Restrizione Parcheggio
type: NamedIndividual
type: ConceptScheme
comment: Electric Mobility Parking Restriction. @en
comment: Restrizione per le aree di parcheggio nella mobilità elettrica.
label: Parking Restriction @en

Tipo di Alimentazione
type: NamedIndividual
type: ConceptScheme
comment: Electric Mobility Power Supply. @en
comment: Tipo di alimentazione per la mobilità elettrica.
label: Power Supply @en